ПатентВсем
Регистрация товарного знака в Китае как начало успеха

Строите бизнес с Китаем или торгуете на маркетплейсах?

Первый шаг — защитите ваше имя!
Вы наладили поставки, договорились с производителем и вот-вот выйдете на огромный китайский рынок. Осталась одна "мелочь" это защитить имя вашего бренда.
Однако, многие предприниматели откладывают этот шаг «на потом», а потом сталкиваются с неприятным сюрпризом: их собственный товарный знак уже кто-то зарегистрировал.
Давайте разберемся, почему регистрация в Китае — не формальность, а вопрос выживания и успеха бизнеса.

Почему в Китае это работает иначе? Знакомьтесь: принцип «first-to-file»
В отличие от некоторых других стран, в Китае действует правило «кто первый подал заявку, тот и прав». Неважно, что вы годами использовали этот бренд у себя на родине.
Если китайская компания или, что часто бывает, «торговый сквоттер», патентный тролль (специалист по захвату чужих знаков) опередит вас с подачей заявки, юридически право на ваш же бренд в Китае будет принадлежать им.
Представьте ситуацию: вы хотите ввезти свою продукцию, а на таможне ее арестовывают потому, что вы нарушаете свои же права, но в лице того, кто вас опередил. Звучит как абсурд, но это реальность.

Что же дает Вам свидетельство на товарный знак в Китае?
Это ваш главный юридический щит и меч.
  • Эксклюзивные права: Только вы можете использовать знак для заявленных товаров и услуг на всей территории Китая (кроме Гонконга и Макао, для которых нужна отдельная регистрация).
  • Защита на таможне: Вы можете внести свой знак в таможенный реестр, что позволит останавливать контрафактную продукцию на границе.
  • Легальное присутствие: Вы получаете мощный инструмент для переговоров с дистрибьюторами и партнерами.
  • Ценный актив: Защищенный бренд можно лицензировать или продать, что увеличивает стоимость всего вашего бизнеса.
Ключевые особенности процесса: на что обратить внимание
  1. Тщательный предварительный поиск. Это самый важный этап! Китайская база товарных знаков огромна. Нужно проверить не только точные совпадения, но и фонетически похожие знаки (особенно актуально для транслитерации), и графически схожие изображения. Без этого вы рискуете потратить время и деньги впустую.
  2. Классификация по МКТУ. Китай использует международную классификацию товаров и услуг (МКТУ). Нужно с ювелирной точностью определить, в каких именно классах вам нужна защита. Ошибка здесь может оставить вашу продукцию беззащитной.
  3. Расчёт пошлин
  4. «Ловушки» для иностранцев. Процесс для нерезидентов официально должен вестись через зарегистрированного китайского патентного поверенного. Самостоятельная подача, без глубокого знания местных нюансов и языка, почти гарантированно приведет к отказам.
  5. Сроки и стоимость. Процесс регистрации обычно занимает от 12 до 18 месяцев, если нет возражений. Стоимость складывается из пошлин и услуг поверенного. Помните: это не расходы, а долгосрочные инвестиции в безопасность вашего бренда.
Вывод: стоит ли игра свеч?
Однозначно, да. Регистрация товарного знака в Китае — это не бюрократическая проволочка, а стратегическая необходимость для любого серьезного бизнеса, который рассматривает Китай как рынок сбыта или производственную базу. Это страховка от многомиллионных потерь и рейдерских захватов вашей интеллектуальной собственности.

Не дайте сквоттерам и троллям поставить под угрозу ваши будущие успехи. Начните защиту своего бренда сегодня, чтобы спокойно строить бизнес завтра.
Хотите оценить шансы на регистрацию вашего знака в Китае? Наши эксперты по интеллектуальной собственности с опытом работы на азиатском рынке проведут для вас предварительный анализ и предложат понятный план действий.